Skip to main content

Tag: officials

Imprint

AutoGyro GmbH
Dornierstraße 14
31137 Hildesheim
Germany

HRB: 200 849
Amtsgericht Hildesheim
USt-ID: DE 255 980 998 

Phone: +49 (0) 51 21 / 8 80 56-00
Fax: +49 (0) 51 21 / 8 80 56-19
E-Mail: info@auto-gyro.com
Web: https://auto-gyro.co.uk
CEO: Aleksandra Witkowska, Gerald Speich
Responsibility in the context of the TDG and the MDStV: Aleksandra Witkowska, Gerald Speich

Distancing

With its verdict of May 12th, 1998 the regional court Hamburg decided, that by placing a link one has to be held responsible for the contents of the linked site. The AutoGyro GmbH distances itself explicitly from all contents of directly and indirectly linked sites. In the event of links to third party websites, AutoGyro GmbH is not responsible for the content of these pages. A preliminary review of the site does not necessarily have to be carried out.

Disclaimer

1. Online Content:
The author assumes no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information. Liability claims against the author relating to damages of any kind caused by use or misuse of the information or the use of incorrect or incomplete information are excluded, unless it is unintentional or the author‘s fault due to gross negligence. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change parts of or the entire offer without prior notice, add to, delete, or temporarily or permanently terminate the publication.

2. References and Links:
For direct or indirect links to other websites that are outside the responsibility of the author, a term commitment would solely come into effect if the author has knowledge of the contents and it would be reasonable and technically possible for him to prevent its use in case of illegal content. The author states hereby expressly that there were no illegal contents on the linked pages at the time of linking. The author has no influence on the current and future design, the contents, or authorship of the linked pages. He therefore distances himself explicitly from all contents of all linked pages which were changed after the link was put in place. This applies to all offers set within one’s own Internet offers and references, as well as external entries in guest books, discussion forums and mailing lists. For illegal, incorrect, or incomplete contents, and for damages resulting from the use or misuse of such information, it is the sole liability of the provider of the site referred to, and not the one who has linked to these pages.3.

3. Copyright and Trademark Law:
It is the author’s intention, to consider the copyright of the graphics, sound documents, video sequences and texts in all publications. Furthermore, it is his intention to use his self-created graphics, sound files, video sequences and texts, or to use graphics, sound files, video sequences and texts that are labeled for commercial reuse. All content within the Internet offer mentioned, and possibly by third party protected brands and trademarks, are subject to the provisions of applicable trademark law and the ownership rights of the copyright owner. The mere mention does not draw the conclusion that trademarks are not protected by law! The copyright for published objects which were produced by the author himself remains solely with the author. Any reproduction or use of such graphics, sound files, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the expressed permission of the author is prohibited.

4. Legal Validity of this Disclaimer:This disclaimer is to be considered as part of the Internet offer from which this site was referred to. If parts or individual formulations of this text are not, no longer or not completely corresponding with the current law situation, the other parts remain.

Trade Marks

All trademarks mentioned on auto-gyro.com, product names and company names as well as logos are the exclusive property of their respective owners.

Privacy Policy

Preface

Thank you for your interest in our website. The protection of your personal data is important to us. In the following, you will find information on the handling of your data that is collected through your use of our website. Your data will be processed in accordance with the legal data protection regulations. Insofar as links are provided to other websites, we have neither influence nor control over the linked contents and the data protection regulations there. We recommend checking the data protection declarations on the linked websites to determine whether and to what extent personal data is collected, processed, used or made available to third parties.

Responsible body within the meaning of data protection law

AutoGyro GmbH
Dornierstr. 14
31137 Hildesheim, Germany
+49 5121 880 56-00
www.auto-gyro.com
info@auto-gyro.com

Contact details of the data protection officer

datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de
www.datenschutzexperte.de

Leopoldstr. 21
80802 München

Definitions

Our privacy policy should be simple and understandable for everyone. It generally uses the official terms of the General Data Protection Regulation (DSGVO). Articulated in Art. 4 DSVGO, we provide official definitions to ensure clarity and ease of understanding regarding our policies.

Data processing by visiting our website

To ensure a smooth browsing experience on our website, your Internet browser will transmit data to our web server. We record the following data during this process to facilitate communication between your browser and our server:

  • Visited domain
  • date and time of the request
  • We record the page from which the file was requested to enhance your browsing experience.
  • Access status (file transferred, file not found, etc.)
  • Web browser and operating system used
  • IP address of the requesting computer
  • Transmitted data volume

We collect the listed data to ensure a smooth connection establishment of the website and to enable a comfortable use of our website by the users. In addition, this log file serves the evaluation of system security and stability as well as administrative purposes.

The legal basis for the temporary storage of data or log files is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

To ensure the security of our web server, we may temporarily store this data to prevent any attempted attacks. It is not possible for us to draw conclusions about individual person on the basis of this data. After a maximum of seven days, we make the data anonymous by shortening the IP address to the domain level, which prevents any identification of individual users. We use this anonymous data solely for statistical purposes, and it is not merged with any other data sources.

Contact form and contact by e-mail

If you contact us via our contact form or email, we will store your name, contact information and the details of your enquiry to enable us to process your request and follow up with any necessary questions. We may also share this information with our international partners (Sales, Service or Schooling) for processing purposes. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request pursuant to Art. 6 para. 1 letter f DSGVO and, if applicable, Art. 6 para. We will retain your data only for the necessary time required to process your inquiry and fulfill any contractual obligations, as per the regulations stated in Art. 6 para. 1 letter b DSGVO. We prioritize the safety and security of your personal data. Once the relevant process is completed, we will take immediate and secure steps to delete any personal data collected from you, except in cases where legal or other obligations require retention.

Enrollment

You have the possibility to register for certain services provided on our website and thus create a user profile. We collect and use the following personal data during registration and setup:

  • First name, surname, salutation
  • Address
  • User’s e-mail address
  • date and time of registration

In addition, voluntary information can be provided (e.g. telephone number etc.). To ensure a seamless registration process and enable you to access all features of our website, we kindly ask you to fill in the mandatory data marked with an asterisk in the input mask. With your user account you will have the possibility to use further parts of our website and to log in for the offers you have purchased. By providing your consent, we will process your data in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO or Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, whichever is applicable, to provide you with the requested services.. We will promptly delete your data as soon as you delete your user account on our website, provided that there are no legal storage obligations.You can usually change and/or delete your user account, including the data you have provided, directly in your user account after logging in or by sending a message to the responsible person named at the beginning.

Shop

To access our online shop, we offer the option of registering to create a customer account by entering personal data. The data is entered into an input mask and transmitted to us and saved. The data will not be passed on to third parties. When registering for a customer account, we store the following data necessary for the conclusion and fulfilment of the contract:

  • prename
  • last name
  • street address
  • email

A registration of the user is necessary to fulfil the contract or to carry out pre-contractual measures or to provide the desired services. The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. The data will be deleted when the data is no longer required for the execution of the contract. Even after conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of our contractual partners in order to fulfil contractual or legal obligations. As a user you have the possibility to cancel the registration at any time. Premature deletion of data is only possible if there are no contractual or legal obligations to the contrary.

Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (,,Google”). Google Analytics uses so-called cookies. These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. We use Google Analytics only with IP anonymization enabled. This means that Google will reduce the IP address of users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area, which may exclude any personal relationship. Google Inc., based in the USA, is certified for the US European data protection agreement “Privacy Shield”, which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU. Processing is carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 letter f DSGVO and § 15 Para. 3 TMG on the basis of our legitimate interest in the statistical analysis of user behavior for optimization and marketing purposes.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data. The terms of use of Google Analytics and information on data protection can be accessed via the following links: https://www.google.com/analytics/terms/de.html and at https://www.google.de/intl/de/policies/.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

A click on the following button prevents the collection by Google Analytics by setting an opt-out cookie

For information regarding the handling of user data on Google Analytics, please refer to Google’s data protection declaration available at https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Social media links

We have integrated social network links (e.g. Facebook, Twitter, and Xing) on our website solely as a means to provide links to their respective services. When you click on the text/image link provided, you will be directed to the relevant provider’s webpage. User information is transmitted to the respective provider only after you have been redirected through the link. For information on the handling of your personal data when using these websites, please refer to the respective data protection regulations of the providers you use.

Cookies

Our website uses cookies, which are stored by the browser on your device and which contain certain settings for the use of the website (e.g. for the current session). Cookies serve to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called session cookies, which are automatically deleted after closing the browser. Other cookies remain stored on your end device until you delete them or the storage period expires. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit our website.

In some cases, cookies are used to simplify website processes by saving settings (e.g. the provision of already selected options). If personal data is also processed by individual cookies implemented by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO either for the execution of the contract or in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer-friendly and effective design of the page visit.

You have the option to configure your browser settings to receive notifications about cookies and to selectively enable or disable cookies for certain situations or all cookies in general. You can also choose to have cookies automatically deleted when you close your browser. To manage your cookie settings, please use the following links that correspond to your browser:

You can also individually manage the cookies of many companies and features used for advertising. Use the corresponding user tools, available at https://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Modern browsers come equipped with a feature called “Do Not Track,” which allows you to specify that you do not want websites to track your browsing activity. By enabling this feature, your browser informs websites, applications and advertising networks that you prefer not to be tracked for behavior-based advertising or similar purposes. Information and instructions on how to edit this function are available from the links below, depending on the provider of your browser:

You can also prevent scripts from being loaded by default. NoScript allows you to run JavaScripts, Java and other plug-ins only on trusted domains of your choice. For information and instructions on how to edit this feature, contact your browser vendor (e.g. for Mozilla Firefox at: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/noscript/).

Please note that when cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

Data transfer and recipient

Your personal data will not be passed on to third parties unless

  • we have explicitly pointed this out in the description of the respective data processing.
  • you have given your express consent pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a DSGVO,
  • the disclosure pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 f DSGVO is necessary to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data,
  • a legal obligation exists for the transfer pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. c DSGVO and
  • this is required pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b DSGVO for the processing of contractual relationships with you.

We also use external service providers, which we have carefully selected and commissioned in writing, to carry out our services. They are bound by our instructions and are regularly checked by us. With which we have concluded order processing contracts in accordance with Art. 28 DSGVO, if necessary. These are service providers for web hosting, sending e-mails and maintaining and maintaining our IT systems, etc. The service providers will not pass this data on to third parties.

Duration of storage of personal data

The duration of the storage of personal data is determined by the relevant legal retention periods (e.g. from commercial law and tax law). After expiry of the respective period, the corresponding data is routinely deleted. If data is necessary for contract fulfilment or contract initiation or if we have a legitimate interest in further storage, the data will be deleted if it is no longer necessary for these purposes or if you make use of your right of revocation or objection.

Your rights

In the following you will find information on the rights of data subjects that the applicable data protection law grants you vis-à-vis the person responsible with regard to the processing of your personal data:

The right to request information about your personal data processed by us in accordance with Art. 15 DSGVO. We are happy to provide you with information about the processing of your personal data. We want you to know that you have the right to request information about the processing of your personal data. This includes details about the purpose of the processing, the categories of data being processed, the recipients or categories of recipients who have or will receive your data, the intended storage period, the right to rectify, erase, restrict or object to the processing of your data, the right to file a complaint, the origin of your data if we did not collect it, and the existence of automated decision-making, including profiling, and any related information you need. We are committed to being transparent and providing you with the information you need to understand how we use your data. Please don’t hesitate to contact us if you have any questions.

The right to immediately request the correction of incorrect or complete personal data stored by us in accordance with Art. 16 DSGVO.

The right to request the deletion of your personal data stored with us in accordance with Art. 17 DSGVO, unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims.

The right, pursuant to Art. 18 DSGVO, to restrict the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, if the processing is unlawful but you refuse to delete the data and we no longer need the data, but you need it to assert, exercise or defend legal claims or you have filed an objection to the processing pursuant to Art. 21 DSGVO.

The right, in accordance with Art. 20 DSGVO, to receive your personal data that you have provided to us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another person responsible.

The right to complain to a supervisory authority pursuant to Art. 77 DSGVO. As a rule, you can contact the supervisory authority of the federal state in which we have our registered office or, if applicable, that of your usual place of residence or work.

Right to revoke consent granted pursuant to Art. 7 para. 3 DSGVO: You have the right to revoke consent to the processing of data once granted at any time with effect for the future. In the event of revocation, we will delete the data concerned without delay, unless further processing can be based on a legal basis for processing without consent. The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation;

Right of objection

If your personal data are processed by us on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 21 DSGVO, insofar as this is for reasons arising from your particular situation. If the objection is directed against the processing of personal data for the purpose of direct marketing, you have a general right of objection without the requirement to indicate a special situation.

If you wish to exercise your right of revocation or objection, simply send an e-mail to info@auto-gyro.com.

Changes to our privacy policy

We reserve the right to adapt or update this privacy policy if necessary in compliance with the applicable data protection regulations. In this way, we can adapt them to current legal requirements and take account of changes in our services, e.g. when introducing new services. The most current version applies to your visit.

Status of this privacy policy: 19.06.2018

Disclaimer

RotorSport Sales and Service Ltd, also trading as AutoGyro UK
Poplar Farm
Prolley Moor
Wentnor
Bishops Castle
Shropshire
SY95EJ

Company number 08600807
Vat no. UK 892 7818 67

Phone: +44 (0) 7853 671497
E-Mail: info@rotorsport.org
Web: https://www.auto-gyro.co.uk
CEO: Gerald Speich
Responsible person in the context of the TDG and the MDStV: Gerald Speich

Foreword

RotorSport Sales and Service Ltd, trading as AutoGyro UK, distances itself explicitly from all contents of directly and indirectly linked sites. In the event of links to third party websites, RotorSport Sales and Service Ltd, trading as AutoGyro UK is not responsible for the content of these pages.

Disclaimer

  1. Online Content:
    The author assumes no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information. Liability claims against the author relating to damages of any kind caused by use or misuse of the information or the use of incorrect or incomplete information are excluded, unless it is unintentional or the author‘s fault due to gross negligence. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change parts of or the entire offer without prior notice, add to, delete, or temporarily or permanently terminate the publication.
  2. References and Links:
    For direct or indirect links to other websites that are outside the responsibility of the author, a term commitment would solely come into effect if the author has knowledge of the contents and it would be reasonable and technically possible for him to prevent its use in case of illegal content. The author states hereby expressly that there were no illegal contents on the linked pages at the time of linking. The author has no influence on the current and future design, the contents, or authorship of the linked pages. He therefore distances himself explicitly from all contents of all linked pages which were changed after the link was put in place. This applies to all offers set within one’s own Internet offers and references, as well as external entries in guest books, discussion forums and mailing lists. For illegal, incorrect, or incomplete contents, and for damages resulting from the use or misuse of such information, it is the sole liability of the provider of the site referred to, and not the one who has linked to these pages.3.
  3. Copyright and Trademark Law:
    It is the author’s intention, to consider the copyright of the graphics, sound documents, video sequences and texts in all publications. Furthermore, it is his intention to use his self-created graphics, sound files, video sequences and texts, or to use graphics, sound files, video sequences and texts that are labeled for commercial reuse. All content within the Internet offer mentioned, and possibly by third party protected brands and trademarks, are subject to the provisions of applicable trademark law and the ownership rights of the copyright owner. The mere mention does not draw the conclusion that trademarks are not protected by law! The copyright for published objects which were produced by the author himself remains solely with the author. Any reproduction or use of such graphics, sound files, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the expressed permission of the author is prohibited.
  4. Legal Validity of this Disclaimer:This disclaimer is to be considered as part of the Internet offer from which this site was referred to. If parts or individual formulations of this text are not, no longer or not completely corresponding with the current law situation, the other parts remain.

Trade Marks

All trademarks mentioned on auto-gyro.co.uk product names and company names as well as logos are the exclusive property of their respective owners.

Continue reading

Withdrawal

If you are customer, you are entitled to withdraw from this contract within 14 days without indicating reason.

The period of withdrawal amounts to fourteen days as of the day on which you or a third party designated by you who is not the forwarding agent have taken possession of the last goods.

In order to make use of your right of withdrawal, you are obliged to inform us under the following contact options by means of an unambiguous declaration (e.g. letter or e-mail) about your decision to withdraw from this contract:
AutoGyro GmbH
Dornierstraße 14
31137 Hildesheim, Germany
Telephone: +49 5121 880 56-00
Telefax: +49 5121 880 56-19
E-mail: info@auto-gyro.com

Consequences of Withdrawal

If you withdraw from this contract. We shall refund all payments from you, including delivery costs. Excluding any additional costs resulting from the fact that you have selected another type of delivery than the cheapest standard delivery option without delay and at latest within fourteen days as of the day on which we have received the notification about your withdrawal from this contract. For such refund, we shall use the same means of payment which you have used with the original transaction unless otherwise expressly agreed with you. We shall not charge you with any fees due to such refund. We are entitled to reject the refund as long as we have not received the goods returned by you or until you have proven that you have returned the goods, depending on which is the earlier point of time.

You are obliged to return or hand over the goods to us without undue delay and in any case within fourteen days as of the day on which you have notified us about the withdrawal from this contract. The period is complied with if you dispatched the goods before the expiry of the fourteen days period. You shall bear the direct costs of the return delivery of the goods. You are only obliged to pay for a possible loss in value of the goos if such loss in value can be traced back to a handling of the goods which is not necessary for the inspection of their quality, characteristics and functioning.